LINGSANLING ON INSTA

Kuk-Tuesdays: Dislocation

Mit großer Freude kündigen wir, das Fachgebiet für Kunstgeschichte als Kulturgeschichte (KuK) von Prof. Dr. Bénédicte Savoy an der Technischen Universität Berlin, die kommende Sitzung der KuK-Tuesdays: Dislocation an.

Mit:

Dr. Yu Filipiak
Wissenschaftliche Mitarbeiterin des Völkerkundemuseums, Universität Zürich, Schweiz

Hang Su & Silvan Hagenbrock
LÍNG SĀN LÍNG 〇三〇, Berlin

Die Veranstaltung ist kostenlos und die Diskussion findet in englischer Sprache statt.

It is with great joy that we, the Department of Art History as Cultural History (KuK) of Prof Dr Bénédicte Savoy at Technische Universität Berlin, announce the coming session of the KuK-Tuesdays: Dislocation.

The event is free of charge and the conversation will be held in English.

Mehr / Read more ︎︎︎

︎︎︎︎ 14 November 2023
            18.30 Uhr - 22.00 Uhr

︎︎︎︎ Institut für Kunstwissenschaft und Historische            
            Urbanistik (TU Berlin), Raum A083,
            Straße des 17. Juni 150/52, 10623 Berlin

︎︎︎︎ Kostenfrei
            

DUSTED ATLAS 【輿圖啟蒙】

Als ich anfing die deutsche Sprache zu lernen, begann ich mit der Zeit, die Inschriften von einigen Gebäuden in meiner Heimatstadt Yantai zu verstehen. Dort stand zum Beispiel: „Kaiserliches Postamt“ auf Deutsch. Vorher war für mich der Kolonialismus nur im Lehrbuch. Warum hatte mir bisher niemand davon erzählt?

The DUSTED ATLAS project focuses on colonial heritage in Berlin. It explores Berlin and the former German colonial city of Kiautschou (now Qingdao) in China to examine the contexts of memory between Germany and China in the past and present. This project will be presented in October 2023 in the form of an audio piece with a performative approaches. Further details can be found in the following text.

城市探索项目 【 舆图启蒙 】 聚焦德国柏林的殖民地遗存。以此来探索柏林和胶州，德国和中国在过去和现在的记忆脉络。该项目将于二零二三年十月以城市漫步的形式与您见面，详情请点击下文。

城市探索項目 【 輿圖啟蒙 】 聚焦德國柏林的殖民地遺存。以此來探索柏林和膠州，德國和中國在過去和現在的記憶脈絡。該項目將於二零二三年十月以城市漫步的形式與您見面，詳情請點擊下文。


Mehr / Read more 详情 / 詳情 ︎︎︎

︎︎︎︎ OKTOBER 2023
            二零二三年十月

︎︎︎︎ Verschiedende Orte ·  Berlin
           柏林市内数个地点 / 柏林市內數個地點
           
        
︎︎︎︎ Kostenfrei, Reservierung
            免费 /免費，
            请提前预约 / 請提前預約 ︎︎︎

 

Pop-Up Teahouse Salon: Dusted Atlas + Writing beyond the Yester-Morrow

"The writing beyond the yester-morrow" untersucht und entwickelt neue kollaborative Formate zwischen Urbanismus, experimenteller Musik der (pan)asiatischer Diaspora mit ihrer Compagne für ein neues Publikum transkultureller Gemeinschaften.

Mehr ︎︎︎

︎︎︎︎ 17 - 20 Uhr
            08 September 2023

︎︎︎︎ C*SPACE Berlin
            Langhansstraße 86, 13086

︎︎︎︎ Kostenfrei, Anmeldung ︎︎︎

DATENSCHUTZERKLÄHRUNG︎︎︎